Tom interjja a Max magazinnak
2007.11.16. 17:29
"Csak szex!" /fordts: Henna Kaulitz/
Tokio Hotel
Nur Sex
MAX: Milyen nk tetszenek neked? Tom: Elszr is, nincsen meghatrozott tpus, akikre bukom. Szke, barna vagy vrs - nekem mindegy. s msodszor, mgha lenne is egy bizonyos tpus, hlye lennk, ha beismernm. De most komolyan, egyszeren csak megtetszik egy csaj s ksz. Jelenleg nincs tarts kapcsolatom, egy egyjszaks kapcsolatnl pedig nem a bels szmt. Mindenki, aki mst mond, hazudik. MAX: Melyik hressggel tltenl el szvesen egy jszakt, mirt? Tom: Olyan unalmas hressgekre bukni, de azrt tbb nv is beugrik: az Olsenek, Angelina Jolie, Jessica Alba, a hrom csaj a Playboy Mansionbl... MAX: Hogyan csbtasz el egy nt? Tom: Hazudnk, ha azt mondanm, hogy van egy meghatrozott trkkm, ami mindig bejn, vagy hogy receptem van a csbtsra. Azt teszem, ami ppen jn. Knny a dolgom, ami nem mondhat el a banda tbbi tagjrl. (Tom "nullk"nak nevez ket...) MAX: Mi izgat fel tged? Tom: Tipikus vadsz s gyjt vagyok. Meg kell hdtanom egy nt. Szeretem, ha gy tesz, mintha nem rdekelnm. MAX: s mi hangol le? Tom: A beszlgets! Szex kzben a nknek kevesebbet kellene beszlnik. A sikoltozs jhet... MAX: Rengeteg ni rajongd le akar veled fekdni. Melyiknek sikerl, melyiknek nem? Tom: Hmm, brkinek eslyt adok. De sajnos kevs az idm, s a nap csak 24 rbl ll. MAX: Voltl mr szerelmes? Tom: Nem, mg nem. szintn szlva, nem hiszek a szerelemben. Legfeljebb az egy jszakra szl szerelemben. MAX: Milyen hossz volt a legtartsabb kapcsolatod? Tom: Azt hiszem, kt ves. Azta nem voltak hosszabbak kt napnl. MAX: Megtettl mr valami ostobasgot egy nrt? Tom: Mivel mg nem voltam szerelmes, ezrt azt hiszem, mg nem csinltam ilyet. MAX: Szokatlan helyek, ahol mr szexeltl. Tom: Hmm. Egy mezn. (nevet) Ott nem n voltam az egyetlen, akit valami szrt. Flelmetes volt. Utlom a bogarakat. Elnyben rszestem a lakson belli szexet, de ott mindenhol.
[FORRS]
MAX: Auf welchen Typ Frau stehst du? Tom: Erstens stehe ich auf keinen bestimmten Frauentyp. Blonde, braune oder rote Haare - das ist mir relativ egal. Und zweitens, selbst wenn ich auf einen speziellen Typ Frau stehen wrde, wr' ich ja total bescheuert, wenn ich das zugeben wrde. Also im Ernst, es muss halt einfach passen. Obwohl, eigentlich doch nicht. Mit langen Beziehungen habe ich es ja momentan eh nicht so, und bei einer Nacht geht's ja nun wirklich nicht um den Charakter. Jeder, der da was anderes erzhlt, lgt. MAX: Mit welcher (berhmten) Frau wrdest Du gerne mal eine Nacht verbringen, warum? Tom: Das ist so langweilig auf berhmte Frauen zu stehen, dass ich es schon wieder gut finde. Also mir fallen da gleich mehrere Namen ein: die Olsen Twins, Angelina Jolie, Jessica Alba, die drei Mdels von der Playboy Mansion... MAX: Wie verfhrst du eine Frau? Tom: Es wre eine Lge, wenn ich sagen wrde, dass ich eine bestimmte Masche habe, die immer funktioniert, oder dass ich ein Rezept habe, um Frauen zu verfhren. Ich mach' das, wie es grad kommt. Sagt sich natrlich leicht fr mich, wenn man bedenkt, dass bei den anderen drei Nullen aus meiner Band gar nichts geht. MAX: Was trnt dich total an? Tom: Ich bin der typische Jger und Sammler. Ich muss eine Frau erobern. Ich liebe es, wenn sie erst so tun, als wenn sie nicht interessiert wren. MAX: Und was trnt dich total ab? Tom: Dirty Talk! Beim Sex sollten Frauen ruhig mal ein bisschen weniger erzhlen. Schreien ist in Ordnung ... MAX: Unzhlige weibliche Fans wollen mit dir ins Bett. Welche schafft es, welche nicht? Tom: Hmm, also ich wrde da jetzt niemanden ausschlieen. Ich hab' halt nur begrenzt Zeit, der Tag hat ja leider nur 24 Stunden. MAX: Hast du dich schon mal verliebt? Tom: Nein, ich war noch nie verliebt. Wenn ich ehrlich bin, glaube ich nicht an Liebe. Auer an die Liebe fr eine Nacht. MAX: Was war deine lngste Beziehung? Tom: Ich glaube, es waren zwei Jahre. Seitdem nie lnger als zwei Tage. MAX: Hast du schon mal was Dummes wegen einer Frau gemacht? Tom: Da ich noch nie richtig verliebt war, habe ich, glaube ich, auch nichts Dummes fr eine Frau gemacht. MAX: Ungewhnliche Orte, an denen Du schon mal Sex hattest. Tom: Hmm. In einem Feld. (Lacht) Da war ich dann nicht der einzige, den irgendwas gestochen hat. Es war furchtbar. Ich hasse Ungeziefer. Ich bevorzuge dann doch eher Sex zu Hause, aber da dann berall.
|