Tom interjja, Joepie 2008/06
2008.06.16. 14:45
Tom, a nyr a kszbn ll. Mire gondolsz, ha meghallod a "vakci" szt?
Egy magnyos szigetre, a napra, egy szp strandra, egy vilgoskk tengerre S sok alvsra. Fantasztikus!
s a nyri vakci neked mindig flrtlst jelent?
Tulajdonkppen nem emlkszem egyetlen olyan nyrra sem, amikor ne tallkoztam volna egy vagy tbb lnnyal.Bill s n korbban mindig olyannpszer helyekre utaztunk, mint Spanyolorszg. Ott mindig nagyon sok szp lny volt s sosem volt nehz prat az gyamba cipelnem ..(vigyorog)
- Hiszel a tarts nyri szerelmekben?
gy gondolom, hogy a nyr arra val, hogy kipihend magad s ne agyalj rajta tl sokat. Ez rvnyes a nyri szerelmekre is. Az ember nyugodtabb, hogy tvol van az otthontl, s sokkal nyitottabb msok fel, mert tudja, hogy a vakci utn mindenki megy a maga tjn.Velem mindenesetre mg sosem trtnt meg.
- Hiszel abban, hogy egy lny s egy fi "csak bartok" lehetnek?
Igen, de meg vagyok arrl gyzdve, hogy egy lny s egy fi kztti bartsg trkenyebb.Pldul az egyikk szerelmes a msikba s remli, hogy a bartsgbl szerelem lesz. Teht azt hiszem, nehz dologez a ktnem bartsg.
- Megbocstanl a bartndnek ha megcsalna?
Nem, utlom a megcsalst. Csak hrom embernek tudnk megbocstani, ha elrulnnak: az csm, Bill, a mamm s a legjobb bartom, Andreas. Ha valaki a htam mgtt valamit tenne, nem kapna msodik eslyt.
- Megbosszlnd ha valaki kitolna veled?
Termszetesen! Mindig megbosszulom, ha gy rzem, hogy szksges!
Ennek semmi kze a szerelemhez. A suliban elgg lzad voltam Gyakran csinltam olyan dolgokat, amiket nem kellett volna s gyakran volt pr strber, aki berult a tanroknl. Mindig megbosszultam. Utlom az lszent embereket!
- Milyen tiltott dolgokat tettl?
Oh semmi rosszat! Lzad voltam, de nem bnz! Legtbbszr provokltam a tanrokat. Pldul tintt ntttem a szkkre, ragasztt kentem a kilincsre vagy a padra firkltam.
- Egsz nap Billel, Gustavval s Georggal vagy egytt. Van valamelyikknek olyan tulajdonsga, amivel megrjt?
Megrjt, hogy Georg olyan lusta! n magam is lusta vagyok s szvesen alszok j sokig, de Georg mg sokkal rosszabb! Ha egy klfldi orszgban vagyunk s vrosnzst akarunk csinlni, mindig az gyban marad. Grrrrrr!
- Mi a legjobb tulajdonsgod?
Az nbizalmam! Hiszek magamban s gy lem az letemet, hogy nem gondolkodok rajta sokat.A csaldom s a bartaim is mindig hozzm fordulnak, ha tancsra van szksgk. Szvesen jtszom a tancsad szerept. (nevet)
- Millinyi lny brmit megadna egy veled tlttt jszakrt. Jl tudod kezelni a sikeredet?
Kezdetben elg furcsa volt, hogy folyton mindenki figyelt, de idkzben hozzszoktam. A kznsget szrakoztatni, figyelni a rajonginkra, interjkat adni,... nagyon izgalasnak tallom ezeket! Vgyom a felfordulsra, a stresszre s a luxus rocksztr-letre!
- Ohlalala! Mint rocksztr, nagyon magasak az ignyeid? Mi ll a listdon?
Semmi klnleges! Nem az n stlusom, s nem is Bill, Gustav vagy Georg. Amikor valahol fellpnk, mindig csak dtt, chipst s pizzt krnk. Csak a nagy amerikai sztroknak vannak furcsa kvnsgai s limuzinjai!
Forrs: www.tokiohotel-fanclub.de, fordts: Tomcat
Az eredeti nmet szveg:
Tom, der Sommer steht vor der Tr. Woran denkst du wenn du das Wort "Ferien" hrst? Eine einsame Insel, Sonne, ein schner Strand, ein helblaues Meer UND viel schlafen. Herrlich!
- Und bedeutet Sommerferien fr dich auch immer 'flirten'?
Ich kann mich eigentlich an keinen einzigen Sommer erinneren wo ich mich nicht mit eine oder mehrere Mdels getroffen habe. Bill und ich fuhren frher immer in Urlaub nach sehr touristische Pltze so wie Spanien. Da waren immer seeehr viele schne Mdchen und es war nie wirklich schwierig da ein paar rum zu kriegen..(grinst)
- Glaubst du das eine Ferienliebe halten kann?
Ich finde das der Sommer un die Ferien dafr sind um sich zu entspannen en nicht zu viel nach zu denken. Das gillt also auch fr Ferienliebe, finde ich. Man ist immer entspannter wenn man weiter von zuhause weg ist und man ist dann ffner fr Anderen, weil man weiss das man beide nach die Ferien wieder seinen eigenen Weg geht. Mir ist es auf jeden Fall noch nie passiert.
- Glaubst du dass ein Mdchen und ein Junge "nur Freunde" sein knnen?
Ja, aber ich auch davon berzeugt das eine Freundschaft zwischen ein Mdchen und ein Junge zerbrechlicher ist. Zum Beispiel wenn einer von Beiden sich verliebt und hofft das die Freundschaft eine Liebesbeziehung wird. Also ich glaube schon das gemischte Freundschafte schwierig sind.
- Wurdest du deine Freundin verzeihen wenn sie mit jemand anders rumgemacht htte?
Nein, ich hasse Betrug. Ich wrde nur drei Menschen verzeihen knnen wenn sie mich betrgen wrden: meinen Bruder Bill, meine Mutter und mein bester Freund Andreas. Wenn jemand anders etwas hinter meinen Rcken machen wrde, wrde er oder sie keine zweite Chance bekommen.
- Wrdest du dich rchen wenn jemand dich verarscht?
Natrlich! Ich rche mich immer wenn ich denke dass es ntig ist!
Es hat nichts mit Liebe zu tun. In der Schule war ich ziemlich rebellisch. Ich hab oft Sachen gemacht die nicht durften und oft waren da dann ein paar Streber die mich verpetzt haben bei den Lehrer. Bei denen hab ich mich immer gercht. Ich hasse scheinheilige Leute!
- Was hast du dann so alles gemacht das nicht erlaubt war?
Oh nichts schlimmes! Ich war rebellisch, aber kein Krimineller ! Meistens machte ich Dinge um die Lehrer zu provozieren. Ich schttete zum beispiel Tinte ber ihr Sthle, schmierte Leim an die Trklinke und zeichnete auf die Schulbnke.
- Du bist die ganze Zeit mit Bill, Gustav und Georg Zusammen. Hat einer von denen eine Eigenschaft die dich verrckt macht?
(3x mal raten was jetzt kommt xD) Es macht mich verrckt das Georg so faul ist! Ich bin selber zwar schon faul und schlafe gerne aus, aber Georg ist noch viel schlimmer! Wenn wir mal in ein fremdes Land sind und ein bisschen Sighseeing machen wollen, dann bleibt er immer in sein Bett liegen. Grrrrrr!
- Was ist deine beste Eigenschaft?
Mein Selbsvertrauen! Ich glaube an mich selbst und lebe mein Leben ohne zu viel nach zu denken. Meine Familie und Freunde kommen auch immer zu mir wenn sie Rat brauchen. Ich spiele gerne die Rolle von den Ratgeber. (lacht)
- Millionen Mdchen wrden alles tun fr eine Nacht mit dir. Kannst du gut umgehen mit deinen Erfolg?
Am Anfang war es zwar komisch die ganze Zeit beobachtet zu werden, aber mittlerweile hab ich mich dran gewhnt. Das Publikum entertainen, unsere Fans Aufmerksamkeit geben, interviews geben an journalisten,... Ich find es alles sehr aufregend! Ich bin schtig nach den Rummel, Stress und das luxurise Rockstarleben!
- Ohlalala! Stellst du dann als Rockstar auch sehr hhe Ansprche? Was steht auf deine Liste?
Nichts spezielles! Das ist nicht meine Art und auch nicht die von Bill, Gustav und Georg. Wenn wir irgendwo auftreten, fragen wir nur Softdrinks, Chips und Pizza. Die merkwrdige Wnsche und Limo's sind fr die grosse Amerikanischen Stars!
|