2008.08.01. Fashion Rocks
- Fashion Rocks [×01] Tom... no comment... *totalverliebt* #2
A Fashion Rocks magazin rövid szövege a fotó mellett: "Amerika találkozik a Tokio Hotellel. A gyengéd emo-pop rockereket a két német, 18 éves ikerpár, Bill és Tom Kaulitz vezeti, akik külsőre teljesen egyformák, de a stílusuk nem is lehetne különbözőbb. "Utáljuk, ha az emberek meg akarják mondani, hogy mit viseljünk." mondja a gitáros Tom, aki szereti a rasztahajat, a bő nadrágokat és a menő baseballsapkákat. "Néha egy fotózáson megpróbálják belőni ezt a hajat" közli Bill a sünifrizurájára mutatva. "De senki nem tudja, hogyan." A titka? "Hajlakk. Sok." A haj és az érzelmes hang között - nem említve a piercinget, a tetoválásokat és a menő rocker ruhákat - könnyű észrevenni, hogyan lett Bill a tinédzserek vágyálma. És a stílusbeli különbségeik ellenére a Kaulitzok azt mondják, hogy közösek a céljaik: "Sikeresnek lenni Amerikában!" mondja Tom, mire Bill vigyorogva hozzáfűzi: "És Tokióban fellépni!" /Fordítás: Tomcat/
|