M�lt h�ten a Tokio Hotels 'Welcome to Humanoid City'-turn�ja Belgiumba �rkezett. Elcs�pt�k az ikreket, Bill �s Tom Kaulitzot egy egyed�l�ll� interj�ra.

N�met�l vagy angolul szeretsz jobban �nekelni?
Bill: '�sszekevert�k az angol �s a n�met dallist�t. N�h�ny dalt jobban szeret�nk n�met�l el�adni, n�h�nyat pedig angolul. �gy mindenkinek jut valami. A rajong�k, akik miattunk tanulnak n�met�l, vel�nk �nekelhetik a n�met dalokat. A 'Humanoid' album is k�t nyelven kaphat�. Nem akarunk senkit arra k�nyszer�teni, hogy valamelyik nyelven megvegye. Nek�nk mindk�t nyelv fontos. Az angol, �ppen �gy, mint a n�met, a Tokio Hotel r�sze'

J�sszt�k a Rock Werchterbe?
Bill: 'M�g nincs meger�s�tve.

Majdnem mindenetek megvan. Mir�l �lmodhattok m�g?
Bill: 'Mindig �lmodozom �s �j c�lokat t�z�k ki magam el�. Reggel mindig megvan az okom, hogy felkeljek. Minden nap vannak �j �tleteim, mindig �j Tokio Hotel dalokat akarok �rni. A Tokio Hotellel mindig teljes�teni akarunk. A turn�nkra p�ld�ul egy nagyon klassz sz�npadot tervezt�nk.'

Igaz, hogy k�sz�tettetek egy dalt az 'Alice in Wonderland' filmhez?
Bill: ' Kerlivel egy�tt felvett�k a 'Strange'-t az 'Alice in Wonderland'-hoz. Ezt a dalt eredetileg a 'Humanoid'-ra sz�ntuk. Meg�rtuk �s kerest�nk hozz� egy hangot. Kerli volt az ide�lis jel�lt. Nagy m�ka volt vele dolgozni. � olyan vicces, lelkes, mindig boldog �s szimpatikus. Klappolt. A j�v�ben az Aerosmith-tel �s a Stereophonics-szal szeretn�nk dolgozni. Tom �s �n is klassznak tal�ljuk �ket.'

Mivel h�d�thatja a sz�veteket meg egy l�ny?
Bill: 'Neh�z k�rd�s
Tom: '(kuncog) Nekem nem. Ha meg akarsz h�d�tani, viselj valami csinos ruh�t �s k�sz.
Bill: 'N�lam ez szerelemnek kell lennie az els� l�t�sra.

Mit csin�ltatok Valentine napon? Mit csin�ln�tok, ha lenne bar�tn�t�k?
Bill: 'Majdnem elfelejtettem a Valentine napot. De nem rossz. Tom �s �n mindketten egyed�l�ll�k vagyunk, �gy a Valentine nap csak egy norm�lis nap volt. Azt hiszem, Georg r�zs�kat rendelt. Ha lenne bar�tn�m, olyat venn�k, ami illene a szem�lyis�g�hez. Mindenki m�s.

Ki marad legtov�bb a f�rd�szob�ban?
Bill: 'Ha a t�bbiek f�rdenek, akkor �k. De �ltal�ban nekem kell a legt�bb id�, hogy elk�sz�ljek. Egy �ra, am�g fogat mosok, lezuhanyozok,...

Bill, hogy csin�lod, hogy mindig ilyen j�l n�zel ki?
Bill: 'Legt�bbsz�r reggel nem tudom, mit vegyek fel. Azut�n a ruh�sszekr�nyem el� �llok �s v�rom az ihletet. Felpr�b�lok n�h�ny cuccot, n�ha olyan dolgokat tal�lok, amit m�r n�gy �ve nem vettem fel. De mindig a hangulatom d�nt.

Randizn�tok egy k�v�rebb l�nnyal?
Bill: 'A szerelemben nincsenek szab�lyok. Minden megengedett. Nem z�rn�k ki sem k�v�r, sem sz�ke l�nyokat.'

A j�v�ben akartok gyereket?
Bill: 'Most nem tudn�m elk�pzelni, nem is akarok erre gondolni. Tom sem. Nem tudn�nk gondoskodni r�la, folyton utazunk. Emellett �ppen el�g dolgunk van a n�gy kuty�nkkal. Pr�b�ljuk megosztani k�z�tt�k a szeretet�nket, hogy senki se kapjon kevesebbet.

Mit tenn�tek, ha l�tn�tok, hogy egy l�nyt megvernek az�rt, mert TH-rajong�?
Bill: 'Nekem mindegy, hogy mi�rt verik, ha egy l�nyr�l van sz�, mindig seg�ten�k. Er�szak szemtan�jak�nt tenni kell valamit. Logikus, nem? Egy�rtelm�, hogy a gy�l�let nem fajulhat eddig. Szerencs�re a gy�l�lk�d�k sosem rontott�k a karrier�nket.'
Tom: 'V�g�lis mindig az tetszett, amit m�sok nem b�rtak. S�t, azt gondoltam, hogy klassz olyat �lvezni, amit m�sok nem szeretnek. A rajong�ink olyan k�zel �llnak egym�shoz, mert TH rajong�k. �s k�l�nleges kapcsolatunk van a rajong�inkkal.

Olvastok Tokio Hotel fanfiction-t?
Bill: 'Ha egy rajong� szem�lyesen adja �t nek�nk, akkor elolvassuk. De nem keresg�l�nk t�rt�neteket a neten.

Van id�t�k rajong�i leveleket olvasni?
Bill: 'Nem, nem is tudjuk, hol kezdj�k. A menedzsereink �s a lemezc�g is kap leveleket. Nincs id�nk mindet elolvasni. Sajnos.'

Mi a legszebb dolog, amit rajong�t�l kaptatok?
Bill: 'Mindig szeretem ha a rajong�k �tletesek. Egyszer egy festm�nyt kaptunk olasz rajong�kt�l. Engem �s Tomot festett�k le. Egy profi sem csin�lhatta volna jobban. Saj�t k�sz�t�s� CDket is gyakran kapunk.'

Csin�ltatok valaha valami butas�got, amikor szerelmesek voltatok?
Bill: 'Amiko szerelmes vagyok, mindig csin�lok butas�gokat. A sz�vem d�nti el, mit tegyek �s nem tudok logikusan gondolkozni. M�r nem ir�ny�thatod �nmagadat. De sajnos nagyon r�g voltam szerelmes �s �gy nem igaz�n tudok err�l besz�lni.'

El tudom k�pzelni, hogy n�ha a siker milyen neh�z lehet. Megb�nt�tok m�r, hogy h�resek vagytok?
Bill: 'Term�szetesen sok dolog hi�nyzik; a bar�taink f�iskol�ra j�rnak, �k elmehetnek bulizni. De mi ezt az �letet v�lasztottuk �s ism�t ezt tenn�nk. A tanul�s sosem vonzott. Most l�thatjuk az eg�sz vil�got. Olyan sok dolgot megtapasztaltam. M�soknak nincs erre es�ly�k sem. �gy nagyon h�l�s vagyok.'

Mi a kedvenc �vszakod?
Bill: 'A ny�r. Ut�lom a telet. Kar�csonykor eshet a h�, az gy�ny�r�. Hamburgban most teljes a k�osz. M�g vezetni sem tudsz! Hihetetlen�l vesz�lyes az utakn, mindenki elesik �s elt�ri valamily�t, a k�rh�zak tele vannak. Tal�n most v�ge lesz. Boldog leszek, ha elj�n a ny�r. Szeretek meleg orsz�gokban �s v�rosokban lenni.'

Mikor s�rtatok utolj�ra?
Tom: 'Nem s�rok sokat, mert nincs id�m sok�ig r�g�dni dolgokon. �s semmi rossz nem t�rt�nt velem. Amikor utolj�ra s�rtam, az a nevet�st�l volt, a legjobb bar�tommal.'
Bill: 'Ha szomor�s�gb�l s�rn�k, senkinek nem mondan�m el. T�l szem�lyes. De ahogy Tom is, �n is szeretek annyira nevetni, hogy n�ha m�r s�rok.'

Mit csin�ltok k�zvetlen�l a sz�npadral�p�s el�tt?
Bill: 'Idegesen s�t�lgatunk, mik�zben feltessz�k a mikrofonokat, elrendezz�k a k�beleinket, majd �t�lt�z�nk �s a dalokra koncentr�lunk.'

Mi tesz boldogg� egy rossz nap ut�n?
Bill: 'A kuty�ink. Ha �jjel haza�r�nk �s a 4 kuty�nk az ajt�ban v�r minket, mindig nevetn�nk kell. A szeretet�k felt�tel n�lk�li.'