|
2011.06.16. Bravo, Oroszorszg
Scan: Bravo (orosz)
 
VISSZATRS
Vgre megtrtnt! A Tokio Hotel megrkezett Moszkvba a Muz-TV djtadjra! A Bravo tallkozott a bandval s rengeteg rdekes rszletet tudott meg az letkrl.
Bravo: Hatalmas mennyisg rajonghad vrt titeket a hotel eltt. Azrt jttek, hogy lthassanak titeket, aztn hirtelen kijtt egy biztonsgi r s azt mondta, hogy ti megkrttek ket, hogy ne kiabljanak.
*mindenki nevet*
Georg s Tom: MIII???
Bill: Azta! Mi sosem mondtunk ilyet! pp ellenkezleg, imdjuk ha a rajongink boldog kiltsokkal kszntenek minket! Legkzelebb amikor ilyesmit hallasz, mindenkpp mondd el neknk s akkor majd szpen elintzzk azt a fickt =D
Bravo: Oh, ksznjk szpen! Ismt elhozttok a kutyitokat Moszkvba?
Bill: Nem, sajnos nem hoztuk el ket... otthon maradtak. Tavaly elhoztuk magunkkal kt nagyobb test kutynkat (nmet rvidszr s egy labrador) a turnra. De nem fogunk olyan sokig Moszkvban maradni, ezrt gy dntttnk, nem tesszk feleslegesen idegess a kutyinkat. A repls ugyanis hatalmas stressz szmukra. Ha vltoztathatnk a szablyokon, hagynm, hogy az llatok a replgp fedlzetn utazhassanak. A turn ideje alatt, amg busszal utaztunk, a kutya velem aludt az gyban.
Bravo: Bill, a vide, melyben borostval jelentl meg, nem kis nyzsgst keltett az interneten. Valdi szakll volt?
Tom: Dehogyis! Ez utmunklat! Szmtgppel festettk ksbb oda! *mindenki nevet*
Bill: Taln meglep, de nekem is n szakllam. Nem gondoltam volna, hogy a hrom napos borostm ekkora felhajtst lenne kpes kivltani. A kamera nem volt valami profi minsg s azt hittem, senki se venn szre. Az igazat megvallva otthon sosem borotvlkozok. Csak akkor, ha el kell valahova mennem.
Bravo: Termszetesen fel is ltztl ma... de szrmesapkba. Mikzben Moszkvban 25 fok van!
Bill: Igen, nem gondoltam volna, hogy itt ennyire meleg van!
Tom: Mellesleg fel kell hvjam a figyelmedet, hogy ez nem igazi szrme. s vegetarinusok is vagyunk.
Bravo: Cool! Te s a testvred valban megcsinlttok azt az ikertetovlst, amelyet terveztetek?
Bill: Tom kptelen minderre rvenni magt, ugyanis szrnyen parzik a tetkktl!
Tom: Mr csinltattam fjdalmas piercingeket, de tetovlsokat... ez elgg ijeszt. Mirt kellene a gynyr testemet tetovlsokkal bebortani? *Bill nevet* Azt hiszem ez Billhez illene, ha az arct belertve is tetkt bortank. Kr lenne az n sajt, gynyr arcomat bntani.
Bravo: De ha vgre gy dntentek, hogy csinltok egyet, milyen lenne?
Bill: Egy kicsi zenet, amely csak neknk lenne rthet s olyan helyen, ahol senki sem ltja.
Bravo: Bill, Adam Lambert rengeteg interjban mesl rlad. Mi lenne, ha felhvna s meghvna egy tterembe?
Bill: Nem ismerem t pedig a telefonszmomat nem. Szval gy tnik, nem az a sorsa, hogy velem vacsorzzon *aranyosan nz*
Bravo: Talltam valamit az interneten! Twincest a neve s ikrekrl szl, akik szerelmesek egymsba s gy tovbb...
*a fik zavartan nznek*
Tom: Eehhhm... k ikrek, akik szerelmesek egymsba?
Bill: Twin-cest?
Bravo: Igen, radsul pr ember kpes titeket klnbz pzokban lerajzolni...
Bill: Engem s Tomot?!
Tom: Mi a franc? Ez leglis egyltaln? *nevet*
Bill: Taln ezek az emberek elmebetegek.
Tom: Sajnlom, de nem akarok semmifle kzs dolgot csinlni ezekkel az emberekkel *nevetnek*
Bravo: Igen, rengeteg ember rendelkezik elmebeteg fantzival. De mi volt a legutbbi eset, hogy korltolt emberrel tallkoztatok?
Bill: A legutbbi borzalmas eset az volt, amikor valaki betrt a hzunkba Nmetorszgban. Emiatt el kellett kltznnk az USA-ba s most Los Angelesben lnk. Nagyon nehz Eurpban lni. Nhny ember kpes ott megrlni. Van az a mnijuk, hogy brmire kpesek. Taln k is olyasmik, akik ilyen Twincest cuccot csinlnak *nevet* Egy nap megrtettnk, hogy mindig biztonsgi felgyelet alat kell lennnk. gy az let elviselhetetlenn vlt...
Bravo: Mit csinltok LA-ben?
Bill: Az j albumon dolgozunk. Htvgenknt egsz nap a medencben szok s vidmparkokban szrakozok. Tom s n nagyon rajongunk ezrt. Mellesleg amikor a 20. szlinapunkat nnepeltk, kibreltnk egy vidmparkot, de ez Nmetorszgban volt.
Tom: s szeretem a jet-skit s a /nem tudom hirtelen, hogy hvjk ezt magyarul, vgjtok az a terepjr fle iz, amivel a COC DVD msodik rszben is mentek/. Mindent szeretek, ami motor! Los Angelesben szeretjk azt is, hogy el tudunk menni a Supermarketbe s joghurtot vehetnk, brelhetnk kocsit.
Georg: s csinlhatnak egy intim hajvgst is... *mindenki nevet*
Bill: Ezenkvl nagyon cool, hogy Amerikban minden szupermarket jjel-nappal nyitva van!
Tom: De mg itt is egy kicsit tartzkodan lnk. Nem tudunk 100%-osan szabadok lenni. A legtbb idt inkbb otthon tltjk.
Idzetek:
"Kr, hogy a kutyinkat nem hozhattuk magunkkal!"
"Mita kiraboltk a hzunkat, nem tudunk tbb Eurpban lni"
A kpek alatt:
1 - Bill mindssze egy szt tud oroszul - Kalinka
2 - A rajongk kpesek voltak 48 rt vrni a kedvenc zenekarukra!
3 - Bill meleg fejfedben stlt Moszkvban
4 - A srcok autogrammot osztanak a Ritz-Carlton hotel eltt
5 - A zenszek boldogok, hogy jra Moszkvban lehetnek
6 - Mialatt a fanok vrakoztak, Tom a fonataival foglalatoskodott
7 - Tom tancsot adott Billnek: tetovlja be az egsz arct
8 - Georg llandan viccet csinlt Tombl
Ford.: Bajbee @ ReseTH
English translation: READ ME!
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
Friss bejegyzsek
Friss hozzszlsok
Archvum
