Invaded

One night – one scream on Echo,
Silence louder than before,
One tear of blood on the floor,
Cold wind through my broken door.

Oh Oh O – You’re beautiful,
Don’t you go – I need you so.

Refrain:
Dead all the pain that we shared,
Dead all the glory we had,
It’s over, it’s over – but I will always be.
Lost in today and the past,
Lost in the future we had,
It’s over, it’s over – but I will always be
Invaded by you.

No life – no sound – just you and I,
The end feels like the first time.

Oh – You’re beautiful,
Don’t you go – I need you so.

Refrain:
Dead all the pain that we shared,
Dead all the glory we had,
It’s over, it’s over – but I will always be.
Lost in today and the past,
Lost in the future we had,
It’s over, it’s over – but I will always be
Invaded by you.

Home, come home,
Home, come home,
Home.

Refrain:
Dead all the dreams that we shared,
Dead all the words that we said,
It’s over, it’s over – but I will always be.
Lost in today and the past,
Lost in the future we had,
It’s over, it’s over – but I will always be
Invaded by you, by you,
Invaded by you – oh,
Invaded by you.

Megszállott

Egy éjszaka – egy visszhangzó sikoly
Csend, hangosabb, mint előzőleg,
Egy vércsepp a padlón,
Hideg szél süvít az ajtómon keresztül.

Oh Oh O – gyönyörű vagy,
Ne menj el – annyira szükségem van rád.

Refrén:
Halott minden fájdalom, amit megosztottunk,
Halott minden dicsőség, ami a miénk volt,
Vége van, vége van - de mindig 
el leszek veszve a mában és a múltban
elveszett a jövőben, ami a miénk volt,
Vége van, vége van - de mindig is a megszállottad leszek.

Nincs élet – nincs hang – csak te és én,
A vég olyannak tűnik, mint az első alkalom.

Oh Oh O – gyönyörű vagy,
Ne menj el – annyira szükségem van rád.

Refrén:
Halott minden fájdalom, amit megosztottunk,
Halott minden dicsőség, ami a miénk volt,
Vége van, vége van - de mindig
el leszek veszve a mában és a múltban
elveszett a jövőben, ami a miénk volt,
Vége van, vége van - de mindig is a megszállottad leszek.

Haza, gyere haza,
Haza, gyere haza,
Haza.

Refrén:
Halott minden álom, amit megosztottunk,
Halott minden szó, amit kimondtunk,
Vége van, vége van - de mindig
el leszek veszve a mában és a múltban
elveszett a jövőben, ami a miénk volt,
Vége van, vége van - de mindig is a megszállottad leszek.
A megszállottad leszek.
A megszállottad leszek.

Fordította: Jolie