Louder Than Love
Louder Than Love
Just trust yourself tonight
For once in your life,
I see it like a colour
Up against a darkest sky,
Lighting up the map to our escape,
I can hear your damaged heart,
Screaming through your eyes.
Hush the pain away.
Refrain:
Nothing’s louder than love,
So whisper your heart,
Don’t be scared of the dark,
Nothing’s louder than love (oh),
So whisper your heart,
Don’t be scared of the dark.
(Louder than – Louder than – Louder)
(Oh woah – Oh woah – Oh woah – Oh woah)
(Louder than – Louder than – Louder)
Exploding sounds of loneliness,
Echo through the night,
Raise your hands and cover up your ears,
And if you have the courage now,
Leave them by your side
For once in your life.
Refrain:
Nothing’s louder than love,
So whisper your heart,
Don’t be scared of the dark,
Nothing’s louder than love (oh),
So whisper your heart,
Don’t be scared of the dark.
(Louder than – Louder than – Louder)
(Oh woah – Oh woah – Oh woah – Oh woah)
(Louder than – Louder than – Louder)
Nothing’s louder than love.
(Louder than – Louder than – Louder)
(Oh woah – Oh woah – Oh woah – Oh woah)
(Louder than – Louder than – Louder)
Just trust yourself tonight
For once in your life.
Hangosabb, mint a szerelem
Csak bízz magadban ma éjjel
Most az egyszer az életedben,
Egy színként látom,
Mely szembe száll a legsötétebb égbolttal,
Felvillan a térkép a menekülésünkhöz,
Hallom sérült szívedet
Ahogy szemeden át kiált.
Hallgattasd el a fájdalmat!
Refrén:
Semmi sem hangosabb, mint a szerelem,
Így súgd meg szívednek,
Ne féljen a sötétben.
Semmi sem hangosabb, mint a szerelem (ó),
Így súgd meg szívednek,
Ne féljen a sötétben.
(Hangosabb, mint – Hangosabb, mint – Hangosabb)
(Ó woah – Ó woah – Ó woah – Ó woah)
(Hangosabb, mint – Hangosabb, mint – Hangosabb)
A magány hangjai sodródva
Visszhangoznak az éjszakában,
Emeld fel a kezed és fogd be a füled,
És ha most már van bátorságod
Hagyd őket magad mellett
Most az egyszer az életedben.
Refrén:
Semmi sem hangosabb, mint a szerelem,
Így súgd meg szívednek,
Ne féljen a sötétben.
Semmi sem hangosabb, mint a szerelem (ó),
Így súgd meg szívednek,
Ne féljen a sötétben.
(Hangosabb, mint – Hangosabb, mint – Hangosabb)
(Ó woah – Ó woah – Ó woah – Ó woah)
(Hangosabb, mint – Hangosabb, mint – Hangosabb)
Semmi sem hangosabb a szerelemnél.
(Hangosabb, mint – Hangosabb, mint – Hangosabb)
(Ó woah – Ó woah – Ó woah – Ó woah)
(Hangosabb, mint – Hangosabb, mint – Hangosabb)
Csak bízz magadban ma éjjel
Most az egyszer az életedben.
Fordította: Betty
|