Popcorn (HU)
Tokio Hotel hírek
Először is a poszterről. Mivel a következő Popcorn csak novemberben, míg Poszter Extra csak decemberben fog megjelenni, ezért a következő döntés született. A novemberi számban fog megjelenni a poszter, sima A3-as méretben, azonban úgy gondoljuk, hogy az éveken át kitartó rajongók, ennél többet érdemelnek, mondjuk egy A1-es gigaposztert, így lesz egy ilyen változata is. Ehhez úgy... lehet majd hozzájutni, hogy az októberben megjelenő Rockit poszter összeállítást előrendelők, +200 Ft áron egy ilyen A1-es Tokio Hotel gigaposztert is rendelhetnek majd a lap mellé. Az előrendelés vasárnap indul és 2 hétig tart majd, a rockitmagazin.hu oldalon
A mai napon, 2 CD felajánlást kaptunk nyereményjátékra, azaz a megjelenés napját megelőző október 4-5-i hétvégén Tokio Hotel játék itt az oldalunkon a Universal Music Hungary támogatásával.
[A magyar Popcorn magazin Facebook oldala]
Tokio Hotel Facebook
Check out the new Album Player for Kings of Suburbia! You can already click on RRR (Run, Run, Run) and listen to the song!
Nézd meg a Kings of Suburbia új lejátszóját! Már rákattinthatsz a RRR-ra (Run, Run, Run) és meghallgathatod a dalt+
Instagram
RUN RUN RUN - check out our new video on tokiohotel.com #runrunrun #newsong #newvideo #kingsofsuburbia
OK: Ez már nem Tokio Hotel - Csalódottak a rajongók
Az előző, OK magazinbeli cikk összefoglalása:
Megérkezett a várva várt első videoklip a Tokio Hoteltől - a "Run Run Run" azonban nem minden rajongót nyűgözött le. Sokan azt is nehezményezik, hogy az új albumon csak angol nyelvű dalok hallhatóak, hogy vadonatúj a hangzás.
"Ez már nem Tokio Hotel", jelentette ki egy rajongó, egy másik pedig azt írta: "Rettentően csalódott vagyok."
"Hiányoznak a régi Tokio Hotel-dalok…ez a dal [Run, Run, Run] a legcsekélyebb érzelmet sem keltette bennem.“ - nyilatkozta egy harmadik rajongó. Többekben az is ellenérzést keltett, hogy Georg és Gustav sem a dalban, sem a videoklipben nem szerepelt.
Azonban nemcsak negatív vélemények érkeztek. Sokak szerint a hangzás valóban új és más, mint a korábban megszokott, de ettől még nem rossz, és tudják, hogy a többi dalban jelen lesz Georg és Gustav is. Ezek a rajongók már rongyosra hallgatták a "Run Run Run"-t és elragadtatva írták, hogy "imádom" vagy "Más, de tetszik".
Ti mit gondoltok?
"Das ist nicht mehr Tokio Hotel": Comeback enttäuscht die Fans
Der neue Song der Rock-Band klingt ganz anders
Lange Zeit war es ruhig um das Quartett der Rock-Band "Tokio Hotel", doch nun wollen die Kaulitz-Zwillinge Tom und Bill, sowie ihre Band-Kumpel Gustav und Georg zurück auf den Musik-Markt. Der erste Song ihres neuen Albums "Kings of Suburbia" ist inklusive Musikvideo auf Youtube zu sehen. Doch die Fans sind nicht überzeugt von "Run Run Run".
Geduldig warteten die Anhänger des Rock-Quartetts auf neue Musik. Nachdem "Tokio Hotel" mit "Durch den Monsun" den Durchbruch erlangt hatte, wurden sie nicht nur in Deutschland geradezu gehyped, obwohl ihre Songtexte deutsch waren.
Nur englische Songs
Zwar wollten die Musiker ihren internationalen Fans gerecht werden und veröffentlichten auch englische Versionen ihrer Songs, doch dass das Comeback-Album nur aus englisch-sprachigen Liedern besteht, scheint hierzulande nicht für Begeisterung zu sorgen. "Das ist nicht mehr Tokio Hotel", kritisieren Youtube-User ihren Image-Wandel. "Ich bin wirklich enttäuscht", schreibt ein anderer Fan.
Ganz neuer Sound
„Ich vermisse die alten Tokio Hotel Songs…dieses Lied hat mir nicht die geringsten Gefühle gegeben“, lautet ein weiterer Kommentar. Vielen kommt außerdem die Stimme von Bill sehr verändert vor, denn diese Art von Ballade, ganz ohne Gustav und Georg mit Schlagzeug und Bass klingt tatsächlich sehr neu.
Anders, aber gut
Doch es gibt nicht nur negative Stimmen. Denn anders und neu muss ja nicht gleich schlecht sein, und in anderen Songs werden auch die beiden "Gs" wieder dabei sein. Viele haben "Run Run Run" auch schon auf Wiederholungsmodus gesetzt und schreiben begeistert: "Ich liebe es" oder "Es ist anders aber ich mag's".
Ob die positiven Stimmen jedoch für ein erfolgreiches Comeback der Band reichen werden, wird sich zeigen.
[OK magazine]
Fuss, Fuss, Fuss
(Tűnődöm) Tűnődöm, milyen ízű a tested,
Valaki más helyében,
Rejtsd el a szemed,
Nincs semmi, amit hallani kellene,
Egyedül vagyok de mindent ismerek, amitől félsz.
És vártál az esőben,
A könnyeken keresztül a szívemet ketrecbe zárják,
És elveszítjük a hitet,
De újra és újra felemelkedünk
És futok, futok, futok, futok, futok,
És futok, futok, futok, futok, futok,
Futok, futok, futok, futok, futok,
Csak futok, futok, futok
Mondd el nekem, hogyan zárod be az ajtót,
Senki, senki szerethet jobban téged,
Mondd el minden barátodnak that ez a szerelem csak azért jött létre, hogy vérezzen,
És egy új úton még mindig lélegzem.
És vártál az esőben,
A könnyeken keresztül a szívemet ketrecbe zárják,
És elveszítjük a hitet,
De újra és újra felemelkedünk
És futok, futok, futok, futok, futok,
És futok, futok, futok, futok, futok,
Futok, futok, futok, futok, futok,
Csak futok, futok, futok
A szerelmünk elhalványul,
Megkötözve és megváltozva.
És vártál az esőben,
A könnyeken keresztül a szívemet ketrecbe zárják,
És elveszítjük a hitet,
De újra és újra felemelkedünk
És futok, futok, futok, futok, futok,
És futok, futok, futok, futok, futok,
Futok, futok, futok, futok, futok,
Csak futok, futok, futok
Szöveg: Joacim Persson, Ry Cuming, David Jost, Bill Kaulitz, Tom Kaulitz & Johan Alkenäs
Run, Run, Run (lyrics)
(I wonder) I wonder how your body tastes,
Inside of someone else's place,
Hide away your eyes,
There's nothing left to hear,
I'm alone but I know everything you fear.
And you waited on the rain,
Through tears my heart is caged,
And we fall from faith,
But we rise and rise again
And I run, run, run, run, run,
And I run, run, run, run, run,
I run, run, run, run, run,
I just run, run, run.
Tell me how you close the door,
No one, nobody could love you more,
Tell all your friends that this love is just made for bleeding,
And upon a new road I've still kept on just breathing.
And you waited on the rain,
Through tears my heart is caged,
And we fall from faith,
But we rise and rise again
And I run, run, run, run, run,
And I run, run, run, run, run,
I run, run, run, run, run,
I just run run run
Our loves are fading,
Tied up and changed.
And you waited on the rain,
Through tears my heart is caged,
And we fall from faith,
But we rise and rise again
And I run, run, run, run, run,
And I run, run, run, run, run,
I run, run, run, run, run,
I just run run run.
Text by Joacim Persson, Ry Cuming, David Jost, Bill Kaulitz, Tom Kaulitz & Johan Alkenäs
Instagram
Morning workout... Done! #jetlagged #swimming #runrunrun #aliens
In Touch – A Tokio Hotel megjelenteti első új dalát, a ”Run, Run, Run”-t
Bill Kaulitz még mindig izgatott 10 éves zeneipari múltjával és az éjszaka közepén közétette Instagramján, hogy új daluk elérhető az iTuneson.
A ”Run, Run, Run” az első dal, amit a zenekar megjelentet mióta 2009-ben piacra dobták legutóbbi albumukat, a ”Humanoid”-ot.
A dal azt sejteti, hogy Tom, Bill, Gustav és Georg valószínűleg búcsút mondott a német daloknak és helyette az angolra támaszkodnak új albumukon, a ”Kings of Suburbia”-n. Bár a Humanoid is megjelent angolul, de ugyanakkor németül is. De azóta a srácok hatalmas nemzetközi közönségre tettek szert, így lemondtak az utóbbiról.
Szokás szerint, a ”Run, Run, Run” nagyon melankolikusan, zongorával indul. Aztán belép Bill Kaulitz hangja. Még mindig összetéveszthetetlen, de az évek során egyre jobb és jobb, illetve biztosabb lett. A kicsi Bill hangja még egy kicsit remegett 2005-ben slágerükben a ”Durch den Monsun”-ban, most viszont már rutinos és megbízható.
Az új album megjelenéséig, a rajongók várhatják a péntekeket, mivel egy új dal kerül fel ma, szeptember 19-én illetve 26-án.
Source / Forrás
A fordítás Betty (http://www.tokio-h.com/) munkája. Ezúton is köszönet érte.
Tokio Hotel: Mega-Comeback bei „Wetten, dass..?“
Eins steht fest: „Wetten, dass ..?“ verabschiedet sich alles andere als sang- und klanglos!
Am 4. Oktober steigt in Erfurt die (vorerst) drittletzte Sendung der legendären ZDF-Show. Moderator Markus Lanz (45) kann sich auf spektakuläre Gäste freuen!
BILD erfuhr aus Produktionskreisen: Die Magdeburger Band „Tokio Hotel“ mit den Front-Zwillingen Bill und Tom Kaulitz (25) feiern bei „Wetten, dass..?“ ihr Comeback!
Die fünfjährige Kreativ-Pause hat ein Ende! Am 3. Oktober erscheint ihr neues Album „Kings of Suburbia“ (dt.: Vorstadt-Könige), tags darauf dann der erste Auftritt.
Weiterer Gast: Mega-Star Bryan Adams (54, „Please Forgive Me“)! Wetten, dass das eine tolle Sendung wird?
Bild.de
A Bild értesülései szerint a Tokio Hotel is szerepel majd a Wetten, dass...? műsorában október 4-én!
Tokio Hotel Facebook
Flying to LA, shooting a video + first interviews!
Georg & Gustav
Run, Run, Run is now available for download on iTunes: po.st/ituneskings
Instagram
Finally arrived in L.A... Late-night dinner... How do you like the first new track? #runrunrun #aliens
Instagram
get our first song from our new album on iTunes today! RUN RUN RUN! how do you guys like it? #kingsofsuburbia #runrunrun #tokiohotel #newsong
Kings of Suburbia - rendelés
Friss hírek a Kings of Suburbia Super Deluxe-ról:
"A Melody Center ígéretéhez híven mára közzétette a Super Deluxe magyarországi árát, amely 13.970 Ft lesz. Nagy valószínűséggel elég korlátozott példányszámban lesz elérhető, és előjegyzés alapján fog működni a rendelés, így kövessétek a legfrissebb információkért a Melody Center Facebook profilját."
Az információért köszönet Bettynek (http://www.tokio-h.com/).
Kings Of Suburbia [CD]
Dalok: 11
Ár: 4.445
Kings Of Suburbia (Deluxe Version) [CD+DVD]
Dalok: 15
Ár: 5.715
Kings Of Suburbia (Limited Super Deluxe) [CD+DVD; Box-set]
Dalok: 15
Ár: 13.970
+ Tokio Hotel fotóalbum (50 oldalas)
+ Bakelit (különleges borítóval)
+ 2 exkluzív demókazetta
Forrás: Melody Center (A linkekért kattints az albumok nevére)
Instagram
At the airport... On our way to meet the boys! #LA #travel #tokiohotelinstagram #aliens
[Bill liked the photo and commented on it with the hashtag #thirdvideoshoot]
|