BILL: Az igazat megvallva tavaly k�szen �lltunk, hogy megjelentess�k az albumot. Sz�val minden… a lemezkiad� hallotta a dalokat. Meg volt m�r a dallist�nk…
TOM: M�r mindenki tervezgetett.
BILL: M�r mindenki tervezgetett, mivel m�r nagyon k�zel voltunk ahhoz, hogy fell�p�seket szervezz�nk, m�r szinte elkezdt�k a rekl�moz�ssal kapcsolatos dolgokat, m�r tervezt�k a t�v�s megjelen�seket. Majdnem elkezdt�k �ssze�ll�tani az id�beoszt�st, a csapat is izgatott volt. Mindenki k�szen �llt, hogy megjelentess�k. �s a sz� szoros �rtelembe v�ve, az utols� pillanatban, v�g�l azt mondtuk, hogy “Ok�, NEM”.
TOM: Nem is igaz�n mondtuk ki, hogy “nem”, ink�bb… visszament�nk a st�di�ba, �s elkezdt�nk �jra dalokat �rni.
BILL: �s nagyon j� dolgok t�rt�ntek. Elkezdt�nk dalokat �rni a st�di�ban, �s remek dolgokat vett�nk fel, �s az egy remek id�szak volt a st�di�ban. �n pedig “Ok�, tudj�tok, ezek a dalok, amiket most �runk nagyon er�sek, �s tov�bb akarok �rni, tov�bb akarom ezt csin�lni, mert fantasztikus dolgok t�rt�nnek.”

[elolvasom a teljes ford�t�st]