Thanks https://twitter.com/tugcie for the amazing photos!

 

Aliens in your neighborhood! Watch our new Tokio Hotel TV teaser here… http://youtu.be/WKWHC41kLR0

Rumour around Tokio Hotel

On the internet and on social networks you could possibly have already seen this amazing piece of news.

The only problem is that it is FAKE -

neither the date, nor the name of the new album or the first single have ever been officially announced by the members of Tokio Hotel or by their management.

Not mentioning the grammatical error "september" instead of 'September'...

Thank you, https://twitter.com/CBlikeng for the photo!

Az interneten és közösségi oldalakon már valószínűleg láttátok ezt a csodálatos hírt.
[A kamu cikk röviden: szeptember 1-jén, az ikrek születésnapjának alkalmából, megjelenik a Knights of the night címet viselő vadonatúj Tokio Hotel-albumról a Better Man című kislemez.]

Az egyetlen probléma az, hogy a hír HAMIS - sem az új album, sem az első kislemez megjelenési dátumát vagy címét nem hozta még nyilvánosságra sem a Tokio Hotel bármelyik tagja, sem a menedzsment.
A helyesírási hibáról nem is szólva (a "september" nagybetűvel írandó az angol nyelvben)...

Sundays... #mybuddy #tokiohotelinstagram #aliens

Eigentlich sollte Tokio Hotel-Frontman Bill Kaulitz (24) ja total glücklich sein. Denn fünf Jahre nach dem letzten Album "Humanoid" ist der Sänger mit seiner Band kurz vor dem Comeback. Ein neues Album steht bereits in den Startlöchern, wann genau es kommt, ist jedoch noch nicht bekannt.

Jetzt postet Bill aber ein Foto auf Instagram, auf dem er nicht ganz so glücklich aussieht. Er sitzt in einer nachdenklichen Pose unter einem Baum, seine Augen mit einer Sonnenbrille bedeckt. Was ihn wohl bedrückt und so sehr ins Grübeln bringt? Auch seine Überschrift zu dem Foto gibt nur vage Auskunft und lässt Platz für Spekulationen: "Montage sind Schei*e", kommentiert Bill das Foto. Vielleicht macht der tätowierte Sänger sich ja Sorgen, ob die Band mit ihrem neuen Album an die Erfolge aus vergangenen Jahren anknüpfen können und das geplante Comeback gelingen wird. Die Musiker haben sich ja optisch radikal verändert, ob der Sound gleich geblieben ist oder die Band sich auch musikalisch neu erfunden hat, wird das neue Album (hoffentlich bald) zeigen.

[Promiflash.de]

[A cikk azt a fényképet elemezgeti, amit Bill öt nappal ezelőtt töltött fel az Instagramjára és ami a cikk írója szerint azt mutatja, hogy az énekes nagyon maga alatt van - annak ellenére, hogy minden oka megvan a boldogságra, hiszen nemsokára megjelenik az új album. Az író szerint Bill talán attól fél, hogy nem sikerül a visszatérés.];

Seit Langem ist es still um die Jungs von Tokio Hotel.
Als Bill (24) und Tom Kaulitz (24) noch in der Jury von DSDS saßen, waren die beiden in den Medien deutlich präsenter, doch nach ihrem Show-Aus haben sie sich wieder zurückgezogen. Manchmal posteten sie in den sozialen Netzwerken zwar Fotos von sich, doch Bewegtbilder haben Seltenheitswert. Umso erfreulicher jetzt Neues von ihnen zu sehen!

Auf Facebook posteten die Jungs nun ein Foto, das sie bei der "Ice Bucket Challenge" zeigt. Natürlich haben sie die Herausforderung angenommen, denn sie "machen das natürlich, weil das für einen guten Zweck ist." Zudem erklären sie, dass sie sich nicht nur den Eimer mit Eiswasser über den Kopf schütten wollen, sie werden auch spenden!

Kurzum machen die beiden Nägel mit Köpfen und gießen sich gemeinschaftlich eine Wanne voll Wasser über und ertragen den Kälteschock ganz cool. Ihre Nominierungen? Die Sesamstraße-Bewohner Ernie und Bert und David Hasselhoff (62)!

[Promiflash.de]
 

Ice Bucket Challenge, 22.08.2014   [×31]

   

#ALS #icebucketchallenge snippet/ Watch the whole video on facebook.com/tokiohotel and donate on alsa.org #betterlatethannever



[DOWNLOAD]

Bill: Okay, we are nominated for the Ice Bucket Challenge.
Tom: Thanks to Tom Bohne.
Bill: Thanks to Tom Bohne for nominating us. We are going to do it, of course, since it's for a good cause. So check out als.org and donate. We think you should always do both: doing the challenge and donating money.
Tom: That's why we nominate Ernie and Bert from Sesamstrasse. They have enough money to donate.
Bill: And we nominate David Hasselhoff. Let's go! We're nominating Tom Bohne once again 'cause we think he should have another cooling and he can donate more money!

Transcription by Tokio Hotel Aliens Spain

Bill: Oké, jelöltek minket a Jeges Vödör Kihíváson.
Tom: Köszönet érte Tom Bohne-nak.
Bill: Köszönjük Tom Bohne-nak, hogy jelölt minket. Meg fogjuk csinálni, természetesen, mivel egy jó cél érdekében történik. Szóval nézzetek be az als.org honlapra és adakozzatok. Úgy gondoljuk, hogy mindig mindkettőt meg kellene tennetek: vállalni a kihívást és adakozni.
Tom: Ezért jelöljük Erniet és Bert-et a Szezám utcából. Nekik elég pénzük van az adakozáshoz.
Bill: És jelöljük David Hasselhoff-ot. Gyerünk! Még egyszer jelöljük Tom Bohne-t mert úgy gondoljuk, hogy ráfér még egy kis lehűlés és így több pénzt adományozhat!

Fordítás: Jolie

[Video]

A Universal Music Germany alelnöke, Tom Bohne kihívta Billt és Tomot az Ice Bucket Challenge (Jeges Víz Kihívás) alkalmával.

Az Ice Bucket Challenge során a jelentkezőt nyakon öntik egy vödör jeges vízzel és jótékony célra adakozik (az USA-ban az összeget (100 dollár a minimum) rendszerint az ALS (amiotrófiás laterálszklerózis) kutatására fordítják).
Az eseményt filmre veszik és a résztvevőnek meg kell neveznie másokat, akiket kihív, hogy vállalják ezt akihívást, 24 órán belül.

Vicepresident of the Universal Music Germany Tom Bohne nominated Bill and Tom for the Ice Bucket Challenge.

Ice Bucket Challenge (also known as ALS Ice Bucket Challenge) is an activity where the person receives a bucket of ice water on their head and they donate to ALS (Amyotrophic lateral sclerosis) research.
The event is always filmed and those who participate must nominate other people to accept the challenge in 24 hours.
 

 [check out the photo]


 

NEW Throwback Thursday LIVE Series

Today we start a new series! Throwback Thursday LIVE, let’s watch it together! First Song : ‘Noise’

#tokiohotel #2014 #newalbum

A nap érdekessége:
Tom Kaulitz törölte az Instagram profilját - amit egyébként sem használt soha, mivel egyetlen képet sem töltött fel.

Today's news:
Tom Kaulitz deleted his Instagram profile - that he never used anyway, as he never uploaded a single photo.

Running impressions... Did you see the new episode already? #tokiohoteltv #aliens

 
it's Wednesday! time for #tokiohoteltv

 HQ

Tokio Hotel TV 2014 [Episode 02] 'Bill’s Special Pill' [×64]