Kérdés: Gustav, ha életed hátra levő részében Bill egyik hajviseletét kéne hordanod, melyiket választanád? :D
Válasz: Sziasztok, itt Gustav. Az elsőt, a fekete ló farokkal!
Kérdés: Az ikrek még mindig másnaposak?
Válasz: Ó, IGEN!
Kérdés: Milyen előadókat hallgattok mostanában?
Válasz: Bill: Kiesza albumát hallgatom. Tom: The Black Keyst. Georg: Épp most vettem meg az új Foo Fighter albumot.
Kérdés: Georg, izgatott vagy az új Fall Out Boy dal miatt, ami ma jelenik meg?
Válasz: Az új albumunk miatt vagyok izgatott, amelyik ma jelenik meg az Egyesült Államokban.
Kérdés: Tom, rövid vagy hosszú hajjal tetszik neked jobban Georg? :-))
Válasz: Azt szeretem, mikor lent hosszú felül pedig rövid. ;-)
Kérdés: Mikor jelentitek be a turnét?
Válasz: A bejelentés körülbelül 1 hét múlva jön.
Kérdés: Georg, nemrégiben a Linkin Park koncertjén jártál. Tetszett? Tetszett a Mice & Men is?
Válasz: A koncert szuper volt, de sajnos lemaradtam a Mice & Menről…
Kérdés: Játszottatok már az Ouijával?*
Válasz: Igen, játszottunk egész éjjel 2 évvel ezelőtt Mexikóban. Bill totál kiborult tőle!!
Kérdés: Még mindig arra várok, hogy kiderüljön megyik rajongói kiadásról beszélt a @decodeltd a múlt hónapban…
Válasz: Az aláírt deluxe változatról dísz dobozban egy különleges alacsonyabb áron.
Kérdés: Egy kérdés Billhez és Tomhoz. Ha az Egyesült Államokban bármely más városban élhetnétek, melyik lenne az?
Válasz: Bill: New York, jövőre oda akarok költözni.
Kérdés: Georg: Mondd meg azoknak az amerikaiaknak, hogy tanulják meg kiejteni a nevedet, tudniuk kell, hogy ki is ez a zseniális basszusgitáros!
Válasz: Csak szólítsatok Gerdhartnak, Tomot pedig Nicknek.
Kérdés: Egyértelmű, hogy szerettek inni, de milyen típusú részegek vagytok? Érzelmesek, viccesek stb.
Válasz: Gustav agresszív, Georg érzelmes, Tom vicces és Bill sosem iszik.
Kérdés: Játszotok majd meztelenül a következő turnén? Tudjuk, hogy Tom akarja.
Válasz: Meglepetés, meglepetés… ;-)
Kérdés: Mi volt az első dolog, amit magadnak mondtál, mikor elestél a színpadon Argentínában?
Válasz: Elestem?
Kérdés: Nagyon fontos: Mennyit kell fizetnünk Georg sztriptízéért a színpadon az új turnén?
Válasz: Tom: Ő fog nektek fizetni, hogy nézzétek…
Kérdés: Mikor van Pumba szülinapja?
Válasz: December 7-én. 1 éves lesz!!!
Kérdés: Láttátok azokat a pólókat, amelyeket a csapatunk adott nektek Buenos Airesben a Meet & Greeten?
Válasz: Igen, megkaptuk őket. Nagyon köszönjük, és szuperek!
Kérdés: Mikor fogja Gustav reaktiválni az Instagram profilját?
Válasz: Igen, pár hónapon belül.
Kérdés: Milyen szuper erőt szeretnétek és miért?
Válasz: Bill: Szeretnék repülni! Georg: Láthatatlanná válni! Tom: Én a Vasember jelmezt szeretném. Gustav: Ragyogás!
Kérdés: Bill köszönnél nekem, nagyon sokat jelentene!
Válasz: Bill: Szia M!A.
Kérdés: Tom, Bill, ki veszítette a legtöbb pénzt a legutóbbi vegasi úton?
Válasz: Tom: Bill szinte mindent elvesztett…
Kérdés: Melyik az ideig megjelent filmekből a kedvencetek?
Válasz: Tom: “The Theory of Everything” (A mindenség elmélete)
Kérdés: Torgnak: Tom és Georg, az anyukám imád titeket!!! Köszönnétek neki?
Válasz: Helló!!!
Kérdés: Kinek van a legnagyobb önbecsülése?
Válasz: Nick.
Kérdés: Van valami amit megtennétek 2014 végéig?
Válasz: Bill: Nyaralás.
Köszönjük srácok! @tokiohotel @decodeltd #TokioHotelPopCrush a 2. számú téma! #hálásakvagyunk
Kérdés: Mikor gyerekek voltatok, melyik volt a kedvenc mesétek?
Válasz: Mindannyian imádtuk a Power Rangerst….
Kérdés: Örültök, hogy még mindig ennyi Alien maradt, akik közel 5 évig vártak rátok?
Válasz: Bill: Abszolút fantasztikus, nem számítottunk rá egyáltalán és nagyon boldogok vagyunk miatta. Nagyon köszönjük!
Kérdés: Bill, mit jelent a T és a C betű a nyakláncodon?
Válasz: Bill: Az anyukám és Tom kezdőbetűje.
Kérdés: Tom, melyik dalt szoktad hallgatni, mikor nem érzed jól magad?
Válasz: Céline Diontól a “My Heart Will Go On”-t ;-)
Kérdés: Gustav, neked is van kutyád?
Válasz: Igen!!!
Kérdés: Miért nem növeszt Georg és Gustav szakállat? Nekik is kéne némi arcszőrzet!
Válasz: Tom: Mert nincs mit növeszteni…. ;-)
Nagyon köszönjük!! Nagyon jól szórakoztunk. Jövőre találkozunk a turnén. Világ körüli turnéra megyünk és amint lehet bejelentjük a dátumokat!!
* (Ouija tábla: Egy olyan tábla, amelyen betűk, számok, “igen”, “nem”, valamint általában egy búcsúzó felirat áll. A táblához tartozik egy kis lap is, amire kezünket finoman ráhelyezve kommunikálhatunk a szellemekkel, akik valamilyen módon állítólag a megfelelő jelekhez továbbítják azt, így adva választ kérdéseinkre. )
Forrás: Twitter.com/PopCrush
A fordításért hatalmas köszönet illeti: Betty (http://www.tokio-h.com/).