A Tokio Hotel ikerpárja, Bill és Tom Kaulitz mesélt az új albumról, a ”Kings of Suburbia”-ról és szexi videóklipjükről, a ”Love Who Loves You Back”-ről.

2001-ben alakult a német pop-rock zenekar, akik a 2000-res években a csúcsra törtek és 7 millió albumot adtak el világszerte. Habár Európában és Dél-Amerikában már naggyá váltak, de az Egyesült Államokban is letették a névjegyüket és első német zenekarként megnyerték a VMA-t legjobb új előadóként. 2011-től a zenekar jól megérdemelt pihenését töltötte és az alapítótagok, Bill és Tom Kaulitz Los Angelesbe költöztek, hogy egy kis névtelenséget élvezzenek. Az eredmény – 5 év után az első albumuk, a ”Kings of Suburbia”.
Felhívtuk Billt és Tomot, hogy beszélgessünk a Tokio Hotel új albumáról, a szuper szexi videóklipről, a ”Love Who Loves You Back”-ről és a ”Mariah Carey kívánság listájukról”.

FASHION STYLE: Hatalmas változás volt számotokra, hogy Németországból Los Angelesbe költöztetek. Milyen élmény volt ez?
BILL: Óriási változás volt. Össze sem lehet hasonlítani, hogyan éltünk előtte és most. Nagyon sokáig turnéztunk. 15 éves korunk óta felléptünk, egyik albumot adtuk ki a másik után és folyton úton voltunk. Így sosem volt igazán magánéletünk a karrier mellett. Nagyon sok munka és utazás volt állandóan. Kiégtünk, változásra volt szükségünk. Nem akartunk újabb albumot kiadni, ami ugyanúgy szól, mint a korábbiak. Szóval tényleg szükségünk volt erre a változásra, és Tommal végre kimozdulhattunk testőrök nélkül, úgy, hogy senki sem ácsorgott végre a házunk előtt, és végre normális emberek lehettünk.

FASHION STYLE: Szerintetek visszaköltöztek egyszer Németországba?
TOM: Nem tudom, nem hiszem.
BILL: Visszamegyünk Karácsonykor és nyaralni. Szeretjük Európát! Szerintem, ha tudtunk volna ott élni, akkor valószínűleg sosem költöztünk volna el. De ott egyszerűen lehetetlen számunkra, hogy egyensúly legyen a magánéletünk és a karrierünk közt. Los Angeles sokkal kényelmesebb számunkra. De végül is bárhol élhetnénk. Szeretnék egy ideig New Yorkban élni, mert imádom azt a várost. Szóval sosem tudhatjuk, hogy Los Angelesben maradunk-e. De tényleg jó város.

FASHION STYLE: Milyen dolgok hatottak a ”Kings of Suburbia”-ra?
BILL: A legnagyobb hatás és a legnagyobb inspiráció az albummal kapcsolatban az újonnan megízlelt szabadság volt, amit Los Angelesben találtunk meg. Németországból költöztünk Los Angelesbe, mielőtt elkezdtük felvenni az albumot, hogy egy kis magánéletünk legyen és élhessük az életünket. Nagyszerűen működött számunkra. Szerintem a legnagyobb inspiráció maga az élet volt, hogy normális dolgokat tehettünk, emberekkel találkozhattunk és szórakozhattunk. Nagyon sokat jártunk bulizni, így úgy érzem az éjszakai élet is nagy inspirációt jelentett. Ezért lehet, hogy az album ennyire elektronikus, nagy hatással volt rá a klub és elektronikus szféra. A stúdióban kiléptünk a komfort zónánkból és különböző dolgokat és hangzásokat próbáltunk ki. Ezért más ennek az albumnak a hangzása, mint a korábbiaknak.

FASHION STYLE: Szerettelek volna titeket a ”Love Who Loves You Back” klipetekről is kérdezni. Nagyon provokatív! Ti találtátok ki a videó ötletét?
BILL: Igen, a miénk volt. Mi nagyon belemegyünk a kreatív dolgokba, és imádom kitalálni a klipeket, a fotózásokat, az albumot és mindent. Mindig is akartam egy ilyen klipet. Régóta a fejemben van ez az ötlet, és a Parfüm film inspirált. Mindig is inspirált, mert ez az egyik kedvenc filmem. A főszereplő létrehozott egy parfümöt és a végén kiengedte és mindenki csókolózni kezdett, aztán egy hatalmas orgia kerekedett. Aztán nekem is eszembe jutott, hogy mi is csinálhatnánk egy ilyen a parfüm helyett a zenénkkel. Már a legutóbbi albumunknál is meg akartam csinálni, de nem volt hozzá meg a megfelelő dal illetve a megfelelő rendező. Ez volt a tökéletes dal és a tökéletes időzítés, hogy ezt megcsináljuk. Kitaláltuk a koncepciót és elmeséltük a rendezővel, akinek nagyon tetszett és azt mondta, ”Jó, csináljuk meg.” És minden összeállt. Határozottan érdekes forgatás volt és nagyon jó buli volt.

FASHION STYLE: Milyen volt a forgatás?
BILL: Los Angelesben egy nagyon régi belvárosi szállodában forgattunk. Az alagsorban forgattuk. Minden mocskos, régi ugyanakkor nagyon szuper volt. Rengeteg ember volt ott. Igazából az egészet elég freestyle stílusban oldottuk meg. Határozott elképzelésünk volt, hogy mit akartunk és aztán úgy voltunk, hogy megláttuk az embereket és majd elválik mi lesz. Ha az emberek jól érezték magukat, akkor tovább és tovább mentünk. Először nagyon lassan indítottunk, de aztán rákapcsoltunk. Aztán jött a nyelv!

FASHION STYLE: A rajongó táborotokról is akarok kérdezni. Habár 5 év után jelentettétek meg az új albumotokat, a rajongó táborotok erősebb, mint valaha. Meglepődtetek?
TOM: Határozottan meglepődtünk. A kiadó és mindenki azt mondta nekünk, hogy kinyírjuk a karrierünket, ha abbahagyjuk a zenélést, mivel az ipar nagyon gyorsan változik és az előadók folyton új zenével rukkolnak elő. Azt mondták, ”Srácok őrültek vagytok, kinyírjátok a karriereteket.”, mi pedig azt mondtuk, ”Ha ez a helyzet, akkor ez a helyzet, de nem akarunk szar lemezt kiadni és most erre van szükségünk.” Szóval egyszerűen megtettük annak ellenére, hogy mindenki azt mondta, nem valami jó ötlet. Egyszerűen nem számítottunk rá, hogy a rajongók ilyen sokáig fognak várni a zenénkre, így határozottan meglepődtünk, hogyan reagáltak és milyen sok ember várt ránk az évek során. Még a szünet alatt is nyertünk díjakat, szóval a rajongóink fantasztikusak, lenyűgözőek és nagyon támogatók, így szerencsésnek érezzük magunkat, hogy magunkénak tudhatjuk őket, mivel manapság nehéz olyan rajongó tábort találni, akik ennyire támogatóak.

FASHION STYLE: Mikor rákerestem a ”Tokio Hotel”-re, akkor rögtön feldobta a ”fan fiction” szót is és nagyon sok rajongói művet találtunk.
TOM: Nagyon kreatívak. Rengeteg ajándékot kapunk és rengeteg kreatív meglepetést, amit a rajongók készítenek. Őrületes, hogy néhányuk mennyi időt szán rájuk. Múlt héten, Mexikóban voltunk és őrületes volt milyen sokan jöttek el, illetve milyen régóta vártak ránk. Néhányuk nekünk adták a saját Bibliájukat vagy a családi ékszerüket, rengeteg személyes dolgot kaptunk. Fantasztikus mekkora szeretettel vannak irántunk.

FASHION STYLE: Milyen lesz újra turnézni?
BILL: Volt pár fellépésünk és most készülünk a világ körüli turnénkra. Londonban, Európában és Dél-Amerikában is fogunk játszani, az egész világot körbe járjuk. Nagyon izgalmas. Remek érzés, hogy újra együtt fogunk játszani és turnézni. Olyan, mintha nem esett volna ki idő. Csodálatos ez az energia.

FASHION STYLE: A turnén milyen kívánságaitok vannak?
BILL: Igazából hatalmas kívánság listánk van. Nagyon nehéz hónapokig Európában turnézni, mert egész nap a buszban vagy. Olyan, mint egy cirkusz. Mindenkinek saját busza van, mint egy saját szoba, így mindenkinek meg van a saját személyes tere. Imádjuk a goffrit, így mindig van nálunk goffri a turnén. És nagyon sok alkohol – habár nem iszunk sokat többet, csak azért, hogy lazítsunk.
TOM: Olyan kívánság listánk van, mint Mariah Careynek. Van kanapé és gyertyák! Mindenki azt hiszi, hogy ez valami ”rock sztáros dolog”, de igazából mi csak azt akarjuk, hogy kényelmes legyen.

FASHION STYLE: Van valami, amit meg akartok említeni még az albummal kapcsolatban?
TOM: Ha azt mondanád, hogy a ”Kings of Suburbia” minden idők legjobb albuma, akkor az nagyszerű lenne.

Forrás: Fashion Style.com

A fordításért köszönet illeti: Betty (http://www.tokio-h.com/)