A Spiegel-cikk rvidtett vltozata, az j informcikra szortkozva:
"Mg sohasem cskoltam meg senkit a kamerk eltt." - mondja Bill. "Nagyon flnk vagyok."
A video a Tokio Hotel els kislemezhez, a Love Who Loves You Back cm dalhoz kszl. Bill ktoldaln s mgtt csinos lnyok lnek, krlttk rengeteg flmeztelen fiatal lny s src cskolzik.
A forgats sznetben Bill elmeslte, hogy kezdetben mindezt viccesnek tallta, s hogy a lny, akivel cskolznia kellett, hevesen bevetette a nyelvt s Bill gy rezte, hogy megerszakoltk a nyelvt. De hamar hozzszokott ehhez s a gtlsai gyorsan eltntek.
Egy msik jelenetben flmeztelen lnyok lthatak a medence aljn - Bill megjegyzse: "Egy kicsivel tbb br [meztelensg] jobb lenne, akkor lthatnnk melleket is."
A dallal kapcsolatban Bill elrulta, hogy a szerelmet nem kell komolyan venni. "Nha az embernek el kell vennie azt, amire szksge van, nem kell mindig a nagy szerelemnek lennie. Senki sincs szvesen egyedl: egyszeren legyl azzal, aki viszontszeret tged. Ennek ellenre hiszek az igazi szerelemben."
A vilgsikert kveten az ikrek lete teljesen megvltozott. A nap 24 rjban testrk riztk ket, mindig llt egy r az ajtajuk eltt. A 21. szletsnapi partijuk utn egy feltrt laksba rkeztek haza: minden holmijukat, mg a fehrnemjket is tkutattk. Azonnal otthagytk a villt, ngy htig a Grand Hotelben laktak, majd magnreplvel Los Angelesbe kltztek s ott telepedtek le. El akartak tnni a nyilvnossg s a mdia ell. gy is tettek.
Los Angelesben szabadabban lhetnek. Sokat jrnak szrakozni, a legmenbb klubok tagjai - mint pldul a SoHo House, ahol az ves tagdj 1400 dollr. Az ikrek jobban szeretik a fizets helyeket, mivel ott senki nem zavarhatja ket bulizs s pihens kzben s fott sem tudnak rluk kszteni.
A kltzs utn Bill mg a Tokio Hotel nevet sem akarta hallani. "Elment a kedvnk az egsztl, annyira kimerltnk, nem volt mirl beszlgetnnk. Tudtam, hogy ha nem lpnk, akkor a kvetkez album szar lesz. [...] Egy olyan albumot, ami elmegy, nem akartam. Jobb inkbb egy sznet s utna valami klassz [album]. A legtbben lebeszltek minket errl, mert hogy ez ngyilkossg lenne a karriernk szempontjbl. gy reztnk, hogy neknk mindegy."
A srcok egyszeren csak lni akartak - ahogyan minden htkznapi ember: bevsrolni, moziba menni, kutyt stltatni. Nmetorszgban csak gy mehettek moziba, ha eltte kibreltek egyet a szmukra.
A 20. szletsnapjukon kibreltk a Heide vidmparkot Soltauban, a 25. szletsnapjukat azonban sokkal egyszerbben nnepeltk. A bartaikkal leruccantak Palm Springsbe, ahol egy tcsillagos szllodban laktak, internettel s wellness-rszleggel - s Bill a sajt nevre foglalhatta le a szobjt.
Az j letkben furcsa dolgok is akadtak: amikor Billnek egy szocilis biztonsgi szmra volt szksge, hossz sor llt a kormnyhivatalban. Erre : " Most itt kell vrnom mindenki mssal? Az asszisztensem nem csinltathatja meg?"
A partikon is furcsn reztk magukat kezdetben. A korbbi burokban lt letk miatt nem tudtk, hogyan kell bjcseverszni j emberekkel. Csak lltak sztlanul, amikor vadidegenek csatlakoztak hozzjuk. "s mit csinltok? - Zent. s a tbbit nekik kellett kitallniuk." mondja Bill. "Mindenki azt hiszi, hogy szuperfurk vagyunk."
j bartsgokat ktttek Los Angelesben s ennek ksznheten talltak r az j inspircijukra: a los angelesi klubletre, a bulizsra, a szabadsgra. A bulizs nha a stdiban is folytatdott, amit az ikrek Hollywood Hills-i hzban rendeztek be. "Azt csinljuk, amit mi akarunk." - mondja Bill. Teljesen szabadok s ezt nagyon lvezik.
Mg mindig tervezik, hogy egyszer elmennek Indiba. Bill: "Csak egy htizskkal." Tom: "Induls eltt minden cuccomat eladnm." Bill: "Igazi kaland lenne." Tom: " Valami teljesen ms lenne, olyan, amit mg soha nem tapasztaltam meg korbban. s nem akarom, hogy sok pnz legyen nlam, mert ismerem magamat, egy hotelben foglalnk szobt s elmulasztanm a valdi lmnyt."
Egyelre azonban csak annyit terveznek, hogy oktber elejn visszatrnek Nmetorszgba, hogy szerepeljenek a Wetten, dass...? msorban. A krds az, mit akarnak mg mindig ott.
Fordtotta s fogalmazta: Jolie
AJÁNLOM AZ OLDALT
Friss bejegyzsek
Friss hozzszlsok
Archvum
